ZVEROFORMA COM LETRA

Um nazista de Paris, um pacifista do Inferno,
Uma amante de vagabundos que devia estar na cadeia,
E um dandy de Londres -- glamurosa gironda --
Reuniram-se para deflagrar uma nova guerra.

Decidindo como podem destroçar o Mundo
(Eles sonham com o óleo - negro ouro árabe)
Fazê-lo dividir-se e cair aos pedaços, em cinzas.
(Mas dão numa parede árabe: estão sem dinheiro)

Príncipe miniatura, Nicolas Sarkozy,
Desejo que você afunde na lama da mídia.
Suas mãozinhas estão cheias de sangue líbio,
Príncipe miniatura, Nicolas Sarkozy.

Alá, Muammar, uLibya, uBass!
Alá, Muammar, uLibya, uBass!
África, Líbia, Muammar!

Lamentável é quem por trás dos muros do Kremlin
Perdeu a alma e juntou-se ao coro sanguinário.
Fantoches conduzidos pelo mal,
Vocês cuspiram no seu próprio povo.

E agora? Kadafi não está de joelhos
Nem chorando por dinheiro, mas pedindo paz
Àqueles que quebraram todas as leis nesta corrida.
Não importa o preço, eles não podem parar, por orgulho.

Ilegítimos,
Calorosamente íntimos,
Onde estão os seus amigos,
Que beijaram suas mãos?
Com sua esperança verde
No seu manto engraçado
Ele veio do Sahara
Este é o seu tempo.

Alá, Muammar, uLibya, uBass!
Alá, Muammar, uLibya, uBass!
África, Líbia, Muammar!



النازي من باريس ، صانع السلام من الجحيم
محب العاهرات المقدر له الحبس
داندي من لندن الخنزير الفاتن
تجمعوا معا لإشعال حرب جديدة
قرروا كيف يمكنهم سحق العالم
إنهم يحلمون بالنفط ، الذهب العربي الأسود
تقسيمه و تقطيعه أجزاء، تحويله إلى رماد
لكنهم واجهوا جدار عربي ، ونفذ منهم المال
القزم نيكولا ساركوزى
أتمنى أن تغرق في طمي الإعلام
يداك ملطخة بدماء الليبيين
نأسف للجالس وراء جدار الكرملين
أولئك الذين فقدوا ضميرهم وانضموا للنداء الدموي
كأنهم دمى يحركهم الشر
بكل بساطة تبصق على شعبك
ومع كل هذا و القذافي لم يركع على ركبتيه
ولم يبكي لاجل المال و هو يتطلع إلى السلام 
من هؤلاء الذين يخرقون القانون لهذا السباق
لا يكترثون للتكاليف ، و كبرياءهم يمنعهم من التراجع
لا يملك الشرعية
ترحاب حميم وحار
اين انتم ايها الاصدقاء
من هو الذي قبل يدك ؟
مع الامل الاخضر
في لاباس يصنع الابتسامة
جاء من الصحراء
هذا هو عصره