quarta-feira, 11 de março de 2020

REABERTA A EMBAIXADA DA LÍBIA NA SÍRIA



3 de março de 2020

SANA. Damasco

A embaixada da Líbia em Damasco foi reaberta na terça-feira, sinalizando o retorno da relação diplomática entre os dois países irmãos.

A cerimônia de reabertura contou com a presença de uma delegação líbia chefiada pelo vice-primeiro-ministro Abdul-Rahman al-Ahiresh e pelo ministro de Relações Exteriores e Cooperação Internacional Abdul-Hadi al-Hawaij.

Em uma declaração durante a abertura, o vice-ministro sírio dos Negócios Estrangeiros e Expatriados, Fayssal Mikdad, afirmou que a Síria tomou a importante decisão de restabelecer as relações com os irmãos na Líbia porque a batalha nos dois países é a mesma, em que enfrentam o terrorismo e os estados que o apoiam.

Mikdad acrescentou que a Síria está aberta à cooperação e não pode haver ação árabe conjunta sem ela, expressando sua esperança de reabrir a Embaixada da Síria em Trípoli logo após sua libertação pelo exército líbio [LNA].

Por seu lado, al-Hawaij afirmou que restaurar as relações normais e estratégicas e a parceria entre os dois países é do interesse de ambos países. Ele acrescentou que a representação diplomática da Líbia na Síria será do mais alto nível, sendo um Embaixador da Líbia na Síria nomeado em um futuro próximo, e esclareceu que esta etapa será seguida por outras etapas relacionadas à aliança entre os dois países contra o terrorismo.

No domingo, foi assinado um memorando de entendimento entre o Ministério das Relações Exteriores e Expatriados da Síria e o Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional da Líbia sobre a reabertura da sede das missões diplomáticas e consulados e a coordenação entre os dois países nos fóruns internacionais e regionais, particularmente para enfrentar a intervenção e agressão da Turquia nos dois países.

https://syria360.wordpress.com/2020/03/03/libyan-embassy-in-damascus-reopened/




quarta-feira, 4 de março de 2020

CONFERÊNCIA DE TARHUNA

Declaração final da conferência de Tarhuna

A declaração das Grandes Tribos da Líbia foi concluída em seu encontro na cidade líbia de Tarhuna, em 19 de fevereiro de 2020.

A declaração de encerramento do Fórum Geral de Xeques, notáveis ​​e dignitários da Líbia, realizada na cidade de Tarhuna, 88 km a sudeste de Trípoli, na noite de quinta-feira, enfatizou a não aceitação de quaisquer resultados de diálogos fora da Líbia, a menos que retornem aos líbios, exortando a comunidade internacional a retirar seu reconhecimento do Conselho Presidencial e de qualquer órgão que não tenha sido aprovado pela Câmara dos Deputados, o legítimo representante do povo líbio.

Resumo dos pontos da declaração:

A Líbia é um estado democrático independente, soberano e unificado.

Todas as leis emitidas pela Câmara dos Deputados [Parlamento em Tobruk] são aplicáveis ​​em todos os assuntos relacionados à anistia, proibindo a formação de grupos ilegais e entidades extremistas terroristas e revogando a lei de isolamento político, especialmente quanto ao cumprimento das leis do corpo legislativo existente no país [Parlamento em Tobruk] e à imposição dessas leis em localidades que se recusam a aplicá-las.

A reconciliação nacional abrangente é a base para a construção das futuras relações entre os líbios, restaurando a coesão, a cura e as reparações nacionais, a fim de criar harmonia social e garantir a unidade do estado e de suas instituições.

Rejeição de todas as organizações, formações e órgãos com ideologias extremistas que ameaçam a unidade do Estado nacional e a preservação de suas fronteiras.

Enfatiza a adesão à abordagem democrática decidida pelos líbios na maneira de governar o país, e a adoção de uma constituição consensual que garanta o cumprimento dos desejos do povo líbio, em conformidade com os ensinamentos da Sharia islâmica moderada e a garantia da soberania do Estado.

A diversidade étnica e cultural é da natureza do direito humano e a Líbia não é exceção, e a histórica relação baseada no respeito, paz e casamento entre o povo líbio garante a permanência dessa relação com base em direitos e deveres iguais, conforme estabelecido pelas leis da Líbia. Sem prejuízo da natureza de qualquer componente cultural que desfrutou da afiliação legal da nacionalidade líbia até 2011 e não aceitam a imposição de quaisquer componentes estranhos à afiliação religiosa e nacionalidade líbia para participar de qualquer diálogo.

Enfatiza a não aceitação de qualquer resultado dos existentes "diálogo inter-líbios", incluindo o próximo diálogo de Genebra sob a supervisão das Nações Unidas, a menos que sejam remetidos aos líbios, pois qualquer resultado desses diálogos lhes diz respeito.

As tribos da Líbia pedem às Nações Unidas e à comunidade internacional que retirem o reconhecimento dos chamados Conselho Presidencial e Conselho Supremo de Estado que o Diálogo de Skhirat produziu sem obter sua legitimidade da Câmara dos Deputados e considerem-no como se ainda não tivesse sido reconhecido, tendo continuado a introduzir organizações terroristas e matando líbios com dinheiro líbio, e pedem que sejam julgados pelo crime de traição do país.

As tribos da Líbia anunciam sua adesão às legítimas Forças Armadas Nacionais da Líbia do Parlamento da Líbia, com sede na cidade de Tobruk, e as forças que os apóiam, têm piedade dos mártires que sacrificaram suas vidas e oram a Deus pela rápida recuperação de todos os feridos e exigem que a comunidade internacional levante a proibição imposta ao armamento do exército líbio.

Esta declaração é uma autorização tribal para as Forças Armadas iniciarem uma rápida resolução da batalha no terreno para eliminar todas as milícias que causaram estragos no país.

Enfatizando a resistência a todas as formas de invasão externa, principalmente a invasão turca e seus partidários, e a rejeição de qualquer acordo que represente uma ameaça à segurança nacional da Líbia e trabalhando para mobilizar todo o povo líbio na definição dos papéis da jihad sob a liderança das Forças Armadas. enfrentar esse perigo, sem aceitar nenhum diálogo ou trégua antes da partida de todas as forças coloniais invasoras e mercenárias do solo líbio.

As tribos da Líbia enfatizam a necessidade de impetrar ações judiciais perante os tribunais internacionais contra os países que causaram a destruição do estado líbio, especialmente o Qatar e a Turquia.

Todas as tribos e componentes da Líbia confirmam a decisão de bloquear campos de petróleo, portos e refinarias até que o povo líbio possa formar um governo nacional capaz de preservar a principal fonte de subsistência para os líbios.

Enfatizando a necessidade de pôr um fim à adulteração das instituições financeiras do estado, lideradas pelo Banco Central da Líbia e pela Companhia de Investimentos Estrangeiros, que constituíram um sério desperdício das economias financeiras do estado, como resultado do controle das milícias sobre o estado e da má administração dessas instituições.

As tribos da Líbia pedem que medidas urgentes sejam tomadas contra os representantes do chamado Conselho Presidencial em todas as embaixadas da Líbia no exterior, lideradas pelo representante ilegal do Conselho Presidencial da ONU, e pedem que eles sejam julgados por seu envolvimento na intenção da ONU de legalizar a entrada de mercenários na Líbia.

As tribos e componentes da Líbia anunciam a formação de um Conselho de xeques e notáveis da Líbia e o consideram o representante legítimo e único de todas as tribos da Líbia. As tribos e componentes sociais em todas as cidades, vilas e áreas rurais da Líbia são a válvula de segurança para estabelecer as regras da paz social e são os primeiros garantidores de um estado civil democrático estável.

http://libyanwarthetruth.com/libya-final-statement-tarhuna-conference - 02/03/2020