DANDO NOME AOS BOIS

Wall Street por trás do Golpe de Estado no Brasil

Michel Chossudovsky (CRG): O controle sobre a política monetária e a reforma macro-econômica foram o objetivo final do golpe de estado no Brasil. As nomeações importantes do ponto de vista de Wall Street são as dos dirigentes do Banco Central, que domina a política monetária e as operações de câmbio; do Ministério da Fazenda e do Banco do Brasil.

Em nome de Wall Street e do 'consenso de Washington', o 'governo' interino pós-golpe de Michel Temer nomeou um antigo executivo (CEO) de Wall Street, cidadão dos EUA, para dirigir o Ministério da Fazenda.

Henrique de Campos Meirelles, ex-presidente do FleetBoston Financial's Global Banking (1999-2002) e ex-presidente do Banco Central sob a presidência de Lula, foi nomeado ministro da Fazenda em 12 de maio.

Ilan Goldfajn (Goldfein), nomeado para dirigir o Banco Central, foi economista-chefe do Itaú, maior banco privado do Brasil. Goldfajn tem laços estreitos tanto com o FMI como com o Banco Mundial. Ele é um compadre [crony = comparsa, cliente] financeiro de Meirelles.

Contexto histórico

O sistema monetário do Brasil sob o Real é fortemente dolarizado. Operações da dívida interna resultam em uma dívida externa crescente. O objetivo de Wall Street é manter o Brasil em uma camisa de força monetária.

Desde o governo de Fernando Henrique Cardoso, Wall Street tem exercido controle sobre os postos-chave econômicos, incluindo o Ministério da Fazenda, o Banco do Brasil e o Banco Central. Sob os governos de Fernando Henrique Cardoso e Luis Inácio da Silva (Lula), a nomeação do presidente do Banco Central foi aprovada pela Wall Street.

Nomeações de Cardoso, Lula e Temer em nome de Wall Street:

Arminio Fraga: presidente do Banco Central (04 de março de 1999 - 1 de Janeiro 2003), gerente de hedge fund e associado de George Soros, do Quantum Fund em New York, com dupla nacionalidade Brasil-EUA.

Henrique de Campos Meirelles, presidente do Banco Central, (01 de janeiro de 2003 - 1 de Janeiro de 2011). Dupla nacionalidade Brasil-EUA.

Presidente e executivo (COO) do Bank Boston (1996-1999) e Presidente da FleetBoston Financial's Global Banking (1999-2002). Em 2004, o FleetBoston se fundiu com o America Bank. Antes da fusão com o America Bank, o FleetBoston foi o sétimo maior banco em os EUA. O America Bank é atualmente o segundo maior banco nos EUA.

Depois de ter sido demitido por Dilma em 2010, Meirelles retornou: foi nomeado Ministro da Fazenda pelo 'presidente interino' Michel Temer.

Ilan Goldfajn, economista-chefe do Itaú, maior banco privado do Brasil. Goldfajn foi nomeado pelo 'governo' interino de Michel Temer para dirigir o Banco Central. (16 de maio de 2016). Dupla nacionalidade Israel-Brasil.

Goldfajn já havia trabalhado no Banco Central sob Arminio Fraga, bem como sob Henrique Meirelles. Ele tem estreitos laços pessoais com o prof. Stanley Fischer, atualmente Vice-Presidente da Reserva Federal dos EUA. Não é preciso dizer que a nomeação de Golfajn ao Banco Central foi aprovada pelo FMI, o Tesouro dos EUA, Wall Street e o Federal Reserve dos Estados Unidos.

Vale a pena notar que Stanley Fischer havia ocupado anteriormente os cargos de Vice-Diretor do FMI e de Presidente do Banco Central de Israel. Ambos, Fischer e Goldfajn, são cidadãos israelenses.

Nomeado por Dilma Rousseff para o Banco Central, não aprovado por Wall Street:

Alexandre Antônio Tombini, presidente do Banco Central (2011-2016), funcionário de carreira do Ministério da Fazenda. Nacionalidade: Brasil.

Contexto histórico

No início de 1999, na sequência imediata do ataque especulativo contra a moeda nacional do Brasil (Real), o presidente do Banco Central, prof. Francisco Lopez (que havia sido nomeado no 13 de janeiro 'Quarta-feira Negra' de 1999) foi demitido pouco depois e substituído por Arminio Fraga, um cidadão dos EUA e funcionário do Quantum Fund de George Soros em New York.

'A raposa foi nomeada guardiã do galinheiro' 

Mais concretamente, especuladores de Wall Street estavam no comando da política monetária do Brasil.

Sob Lula, Henrique Campos de Meirelles foi nomeado Presidente do Banco Central do Brasil. Ele já havia atuado anteriormente como presidente e executivo dentro de uma das maiores instituições financeiras de Wall Street. O FleetBoston foi o segundo maior credor do Brasil, após o Citigroup. Para dizer o mínimo, ele estava em conflito de interesses. Sua nomeação foi acordada antes da posse de Lula como Presidente da República.

Henrique Meirelles foi um firme defensor do controvertido Plano Cavallo na Argentina na década de 1990: um 'plano de estabilização' de Wall Street, que causou grande estrago econômico e social. A estrutura essencial do Plano Cavallo da Argentina foi replicado no Brasil sob o Plano Real, ou seja, a execução de uma moeda nacional conversível dolarizada (Real). Este regime implica em que a dívida interna é transformada em uma dívida externa denominada em dólares.

A partir da ascensão de Dilma à presidência em 2011, Meirielles não foi renomeado como presidente do Banco Central.

Soberania na política monetária

O Ministro da Fazenda Meirelles do 'governo' interino apóia a chamada 'independência do Banco Central'. A aplicação deste falso conceito implica em que o governo não deve intervir nas decisões do Banco Central. Mas não há restrições para as 'raposas de Wall Street'.

A questão da soberania na política monetária é crucial. O objetivo do golpe de Estado era negar a soberania do Brasil na formulação da política macro-econômica, para eliminar a sua 'independência'.

Raposa de Wall Street

Sob Dilma, a 'tradição' de selecionar uma 'raposa de Wall Street' tinha sido abandonada com a nomeação de Alexandre Antônio Tombini, um funcionário do governo de carreira, que dirigiu o Banco Central do Brasil a partir de 2011 a maio de 2016.

A partir da nomeação de Michel Temer como 'presidente interino', Henrique Campos de Meirelles foi nomeado para chefiar o Ministério da Fazenda. Por sua vez, Meirelles nomeou seus próprios comparsas para chefiar o Banco Central e o Banco do Brasil. Meirelles foi descrito pela mídia dos EUA como 'amigável ao Mercado'.

Nomeações de Michel Temer na área econômica:

Henrique de Campos Meirelles, o ministro da Fazenda,

Ilan Golfajn, Presidente do Banco Central do Brasil, compadre nomeado por Meirelles

Paulo Caffarelli, do Banco do Brasil, compadre nomeado por Meirelles

Considerações Finais

O que está em jogo através de vários mecanismos - incluindo operações encobertas de inteligência, manipulação financeira, meios de propaganda - é a desestabilização pura e simples da estrutura do estado e da economia nacional do Brasil, para não mencionar o empobrecimento em massa do povo brasileiro.

os EUA não querem lidar ou negociar com um governo nacionalista reformista soberano. O que ele quer é um estado cliente (proxy state) obediente aos EUA.

Lula era 'aceitável' porque seguiu as instruções de Wall Street e do FMI

Embora sob Dilma tenha prevalecido a agenda política neoliberal, uma agenda reformista-populista também foi implementada, afastando-se dos fundamentos macroeconômicos patrocinados por Wall Street durante a presidência de Lula. De acordo com o Diretor Heinrich Koeller do FMI (2003) Lula foi 'o nosso melhor presidente':

'Estou entusiasmado (com o governo Lula); melhor dizendo, estou profundamente impressionado com o presidente Lula' (Conferência de Imprensa, FMI, 2003).

Sob Lula, não havia necessidade de 'mudança de regime'. Luis Ignacio da Silva havia sido engolfado pelo 'Consenso de Washington'.

O desaparecimento temporário de Henrique de Campos Meirelles após a eleição de Dilma Rousseff foi crucial. Wall Street não aprovou as nomeações para o Banco Central e o Ministério da Fazenda.

Se Dilma tivesse escolhido manter Henrique de Campos Meirelles, o golpe de estado muito provavelmente não teria ocorrido. 

O regime cliente dos EUA em Brasília

Um ex-executivo/presidente de uma das maiores instituições financeiras dos Estados Unidos (e cidadão dos EUA) controla as instituições-chaves financeiras do Brasil e define a agenda macroeconômica e monetária para um país de mais de 200 milhões de pessoas. Este é o chamado golpe de estado... por Wall Street.

Michel Chossudovsky, Centre for Research on Globalisation

http://nsnbc.me/2016/06/03/wall-street-behind-brazil-coup-detat/

SÍRIA

01/06/2016 - "O Ministério da Defesa russo rejeitou alegações de que aviões de guerra russos realizaram ataques aéreos sobre a cidade de Idlib. O porta-voz do Ministério da Defesa, Major General Igor Konashenkov, disse na terça-feira que as forças aeroespaciais russas não têm realizado incursões na área de Idlib. Os relatórios da mídia ocidental anunciaram que ataques aéreos russos alvejaram vários locais em Idlib, incluindo um ao lado de um hospital, matando de 23 a 60 pessoas e ferindo mais de 200. A informação inicial sobre ataques aéreos da Rússia foi divulgada pelo Observatório Sírio para os Direitos Humanos, uma ONG dirigida por um indivíduo residente no Reino Unido.

Desde o início do acordo de cessar-fogo na Síria, houve poucos relatórios sobre as ações da força aérea russa pelo Ministério da Defesa russo. Em 31 de maio, o Ministério da Defesa russo afirmou que aviões de guerra russos destruíram instalações de produção de petróleo ilegais dos terroristas perto de al-Taura, 42 km ao sul-oeste de Raqqah, enquanto outras fontes disseram que os ataques aéreos também foram realizadas na Planície de Maskanah, ao leste a Aleppo, e na área de Tall al-Harra, a oeste de Daraa.

Na sequência de confrontos pesados, o Exército Árabe Sírio (SAA) e as tropas do Hezbollah limparam de terroristas a Base de Construção Militar e a periferia sul de Beit Na'am em Ghouta Oriental. As forças leais lançaram uma ofensiva para tomar as cidades de Beit Naim e al-Mohammadiya, entrando na parte central da região.

Enquanto isso, há relatos de que o governo sírio está implantando uma força de 5000 homens para Hama Oriental, a fim de conduzir uma operação militar na direção de Deir Ezzor, e depois Raqqa. A Brigada dos Falcões do Deserto, fuzileiros navais sírias, o regimento Golani, o Regimento 550 da 4ª Divisão Mecanizada, e os Batalhões Al-Baath deverão participar da ofensiva.

Em 31 de maio, o Pentágono confirmou que 2 recrutas militares dos EUA foram feridos durante as chamadas 'operações não-bélicas' contra o ISIS no Iraque e Síria. 1 soldado norte-americano foi ferido aconselhando unidades Peshmerga na província de Nineveh do Iraque, enquanto outro foi ferido no norte de Raqqa, onde as Forças Democráticas sírias, apoiadas pelos EUA realizaram operações contra o ISIS. Apesar de Washington negar, há relatos de que forças especiais dos EUA estão liderando o avanço dos curdos na Síria." [menos mal, N. do T.]

https://southfront.org/international-military-review-syria-june-1-2016/

02/06/2016 - "Su-34s das forças aeroespaciais russos atingiram uma refinaria de petróleo, situada no território controlado pelo ISIS perto da aldeia de Ras al-Ain, na província de Al-Hasakah. O ataque causou um grande incêndio na fábrica. Aviões de guerra russos teriam destruído um acampamento militar de Harakat Ahrar Al-Sham perto da aldeia de Horsh Tal Touna na zona rural de Idlib e um campo de treinamento do ISIS na área de Al-'Arfi da cidade de Deir Ezzor.

O ministro do Exterior da Rússia, Sergei Lavrov, disse na terça-feira que terminará nesta semana o prazo para não efetuar ataques aéreos contra os grupos armados que não aderiram à cessação das hostilidades na Síria. Então, aqueles que não aderiram ao cessar-fogo vão tornar-se alvos legítimos independentemente do fato de estarem em uma lista de terroristas ou não.

De acordo com o ministro do Exterior da Rússia, a força militar russa restante na Síria depois de uma retirada parcial é suficiente para combater as ameaças terroristas remanescentes no país árabe. No início deste mês, a Rússia propôs para os EUA realizar operações aéreas conjuntas contra a Al-Nusra, ISIS e outros grupos que ignoram cessar-fogo na Síria. Os EUA rejeitaram a proposta.

Em 1º de Junho, um grande comboio de reforços do Exército Árabe Srio chegou à cidade de Aleppo. O comboio alegadamente incluía  unidades da 4ª Divisão Mecanizada do SAA, as Forças Nacionais de Defesa, e Kataebat Al-Baath (Batalhão Baathista). Essas unidades reforçam as tropas do Governo, que se concentraram a fim de realizar uma operação militar na Planície 'Anadan, a noroeste da cidade de Alepo."

https://southfront.org/international-military-review-syria-june-2-2016/


28/05/2016 - Discurso de Nasrallah - O "Crime" da Síria (leg.Ing.)

http://thesaker.is/the-world-sitrep-june-4th-2016-by-baaz/



ATUALIZAÇÃO - INTERNATIONAL Military Review - Síria, 07 de junho de 2016

Os avanços recentes da Al Nusra e da Ahram al-Sham no bairro Sheikh Maqsoud, e a sala de operação da Jaish al-Fatah, que também inclui a Al Nusra e a Ahrar al-Sham, perto da aldeia de Khan Touman, quase frustraram as iniciativas para instaurar um regime de cessar-fogo na cidade de Alepo e áreas próximas, mostrando que a retórica sobre as más condições humanitárias e o início do mês sagrado muçulmano do Ramadã são uma mera parte da guerra de relações-publicas em curso contra o governo Assad e seus aliados. O objetivo estratégico é impedir o avanço das tropas e operações das forças aeroespaciais russos pró-governo na cidade de Alepo e no norte da Síria em geral.

A única resposta a este desafio é uma pressão militar constante em todos os grupos armados sírios que ignoram as tentativas da cessação das hostilidades. O Ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, disse em 6 de Junho que a Rússia fornecerá "o mais ativo" apoio aéreo para as tropas do governo dentro e em torno da cidade de Alepo. Neste caso, grupos como Ahrar al-Sham e Jaish al-Fatah devem ser um alvo legítimo do poder aéreo russo. Se o Washington reconhece diretamente esses grupos ligados à al-Qaeda como uma oposição moderada em nível oficial, isso será um desastre de relações-públicas, ameaçando minar a posição diplomática dos EUA na Síria no futuro próximo.

Por sua vez, tolerar condições em que militantes islâmicos foram capazes de se preparar e invadir bairros de Alepo foi um erro dos conselheiros militares russos e dos militares sírios. Inicialmente, os grupos apoiados por sauditas e turcos entregaram as áreas perto da cidade de Mare para o ISIS. Isto permitiu-lhes re-implantar uma força significativa na cidade de Alepo e no distrito de Sheikh Maqsoud. As unidades da Al Nusra e da Ahram al-Sham foram reforçadas com o fornecimento de armas provenientes da Turquia. Além disso, há relatos de tropas turcas entre os grupos militantes. Segundo especialistas, conselheiros militares turcos vêm fornecendo planejamento estratégico e outros apoios à Al Nusra e à Ahram al-Sham, pelo menos desde meados de 2015. O fato de que o ISIS não invadiu Mare enquanto a Al Nusra e outros conduziam operações em Alepo demonstra, pelo menos, cooperação militar tática entre a Al Nusra e o ISIS. O avanço foi coberto pela campanha diplomática e de relações-públicas liderada pelos Estados Unidos, conhecida como "Não bombardeiem a oposição moderada". Como resultado, a situação militar na cidade de Alepo piorou.

https://southfront.org/international-military-review-syria-june-7-2016/